Previous Entry Перепостить Next Entry
Экскурсия по японскому супермаркету. Съедобные сувениры.
sushi
neferjournal
В Японии много незнакомых и даже странных продуктов. Любой из них может стать отличным презентом для друзей и коллег. Вот, например, mochi, так называемые японские сладости. На самом деле они ни разу не сладкие, а вовсе даже пресные и безвкусные. Это скорее пирожные из рисового теста. Слово mochi произносится средне между "моти" и "мочи". Обрадовались бы такому сувениру? Или лучше магнитик?))




К подаркам еще вернемся. Сначала погуляем по магазину, посмотрим цены. Знакомый корм Felix, 54 йены за пакетик, это 27-28 российских рублей.




Насколько я понимаю, это взбиватель пены




Лампочки, специально для ammo1




Не знаю, что это. Похоже на мед.






Какие-то соусы




Заморозка






В молочном отделе надо пройти целый квест, чтобы купить именно то, что ты хочешь :)




Кажется молоко




Вроде тоже




Кефир?




Какао. Иногда брала себе на утро.




Непонятно что это




Это я пробовала. Можно назвать словом "пудинг".




Дальше всякие кексики, пироженки и прочие вагаси. О японских "сладостях" я писала целый пост, можно посмотреть здесь. Моти с начинкой называется дайфуку. Есть еще yōkan - густая желеобразная паста из бобов. На мой взгляд все это невкусное, но многие любят.






Для себя взяла пирожное "Монблан". Оказывается это известный интернациональный рецепт.




Вино-водочный отдел. Кроме саке, сливового вина и пива, в Японии есть shochu, awamori и другие алкогольные напитки. Они менее популярны за пределами страны, поэтому станут хорошим подарком для друзей и знакомых.








Umeshu - сливовое вино. Есть вино из абрикосов и личи.




Если вы хотите просто попробовать, продаются небольшие баночки




Напиток "Саппоро Софт". Среди иероглифов видны знакомые цифры: 200 мл и 20 градусов. Что это, саке?




Есть большие бутыли, на всю зиму :)




Саке на один раз. Удобно, не надо хранить бутылку. Кроме того, можно купить десяток и раздарить друзьям.




Самый употребляемый напиток в Японии не саке, как можно было бы подумать, а пиво. Япония - пивная страна. Популярные марки: Asahi, Sapporo, Kirin, Suntory и, прости господи, Ebitsu. Есть еще Orion.




Ути-пути какая маленькая. Всего 135 мл, на пару глотков.






Кофе. Продается как холодный, так и горячий. Подогревается прям в банках, очень удобно.






После касс стоит микроволновка




Это был супермаркет COOP Noboribetsu, находится на пересечении хайвея Муроран и дороги в Ноборибецу Онсен - https://naviaddress.com/81/700000




Добавьте меня в друзья, чтобы не пропустить новые публикации
LiveJournal / Facebook / Youtube / Google+ / Одноклассники / Golos.io

Поделитесь постом с друзьями

Записи из этого журнала по тегу «супермаркет»

  • Потратила в супермаркете 1463 йены

    Говорят в Японии все дорого. Во время путешествия я намеренно фотографировала продукты и даже сохранила чек. Это COOP в Ноборибецу, маленьком городке…

  • Вьетнамский супермаркет. Причем в Москве.

    Вьетнамский фестиваль разочаровал. Однако в торговом центре Ханой-Москва есть целая вереница вьетнамских магазинчиков. Продукты, напитки, товары…

  • Японский супермаркет. Хоккайдо.

    Обожаю гулять по японским магазинам. Это и мозговой штурм, и расширение кругозора, и новые открытия. Кроме того, возможность увидеть ежедневную жизнь…


промо neferjournal ноябрь 22, 19:00 99
Разместить за 100 жетонов
Пожить в старом японском доме - незабываемый опыт. Все согласно традициям: гэнкан, васицу, фусума, сёдзи, татами, дзабутон, футон, осиирэ. Имеется даже камидана. С сименавой и сиде, как положено. Сфотографировала все-все-все, сняла небольшое видео. Приглашаю на экскурсию. Гэнкан - японская…

"Есть еще yōkan - густая желеобразная паста из бобов. На мой взгляд все это невкусное". - Зато красивое.
Сливовое вино я бы купила.
А пиво пробовала?

конечно :) думаешь за столько путешествий я смогла его избежать?))

Лампочки дико дорогие. У нас такие уже по 100 рублей продают.

Отказываюсь ходить в этот магазин, пока не начнут писать все понятными русскими буквами. Так им и передай.

слушай, я тут, они там, как передавать? что делать? мож послать гонца с депешей?))

изготавливать целые банки для двух глотков напитка это уничтожать планету.
А пиво Ебутса пробовали?

в Японии много странностей, они сортируют мусор у себя дома и выбрасывают по дням недели в зависимости от типа, перерабатывают его и строят целые мусорные острова (например, Дайба), при этом каждую покупку в магазине завернут в красивую бумажку, бумажку положат в пакетик, пакетик перевяжут ленточкой
вообще упаковке отводится большое внимание, гораздо солиднее подарить шоколад во всей этой яркой шелухе с бантиками, чем часы Ролекс без подарочной коробочки
"Ебутса" - опечатка?

смертность высокая от этих шариков...японцы мрут как мухи от них.

Главное, что ничего не понятно.
А как покупать?

наобум :)
хорошо, если понятно, что внутри, если упаковка непрозрачная или в онигири начинка не видна, то все))

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

из японии в качестве сувенира отлично пойдет зеленый шоколад

Во,как! Зеленый шоколад. А из чего же он изготовлен,каков состав?

Там, где написано "непонятно что", а на картинке продукт от компании Kibun Foods, на сайте производителя обнаруживается продукт, который переводчик Гугл называет "абрикосовым тофу" - https://www.kibun.co.jp/products/all_184870a

Большие бутыли - это для запасливых :)))

мне понравился острый соус в Доне Кихоте. На перце jolokia. Адово острый и, при этом, вкусный, в отличие от tabasko, который острый, но при этом какой-то кислятиной отдаёт.

А банки с кофе можно в микроволновку? Они ж железные.

"Не знаю, что это. Похоже на мед."

Мисо написано. Паста. Не поленитесь выучить хирагану и катакану. Полезно при путешествиях по Японии. )

все пищат от японской еды)

?

Log in

No account? Create an account