В Ашане увидела плакат (такой большой на стенку), написано Олбанский словарь, и там падонкофский сленг с расшифровкой. На полчаса зависла около стеллажа, читала, хохотала)) Особенно порадовали слово "гидракалбаса" и фраза "нарежте мне гидракалбасы"! Я такого не знала :) Пришла домой, решила освежить память, а то забыла я, откуда этот медвед со своим преведом. Помню, что это связано с именем
Джона Лурье. Ну в общем и почитала... Лазила по ссылкам в Википедии, сначала пошла по ссылке "
медвед", потом "
превед", затем "
йа криведко", потом прочитала про "
як цуп цоп", потом про ктулху и конференцию Путина в 2006 году :) Короче, узнала много интересного. Даже есть такой термин -
мем.