July 19th, 2012

sushi

Tajimi

Усаживайтесь поудобнее и приготовьтесь к большой интересной экскурсии!
От Нагои до Тадзими ехать около получаса. У меня под боком была станция Канаяма, я дошла до нее, села на обычную японскую электричку и отправилась смотреть парк Кокейзан. Ехать надо по JR Chuo Line, Local или Rapid неважно, разница во времени пять минут. Чувствуете, как я осмелела? Поехала куда-то в пригород на поезде, в котором нет бегущей строки, это в синкансене остановки объявляют на инглише, пригородные поезда не приспособлены для туристов. Но я не заблудилась и даже вышла на нужной остановке. Просто когда подошло время, я стала смотреть в окно на названия станций.

Выхожу значит на станции Tajimi. Куда идти не знаю. Нашла закуток с надписью Information. Там меня встретила очень милая тетушка, которая по-английски ни бельмеса не понимает, зато дала мне отксерокопированный кусок карты и быстренько набросала маршрутик, как дойти до парка и что еще посмотреть в этом городе :)

Дальше интереснее. Карта естественно на японском, так что я могу ориентироваться только по ж/д, светофорам и общему направлению улиц. Иду. Чувствую, что не туда, а никого нет, чтобы спросить. Вижу пожилой мужчина идет, но спрашивать у него без толку, английского он скорей всего не знает. Потом смотрю молодая японка чешет. Подбегаю, говорю, типа экскьюзми, все такое, хочу попасть в Кокеизан. По-английски она не очень, однако из объяснений я поняла, что она тоже не имеет представления, где это находится. Но японцы ответственные, надо же помочь бедному гайдзину. Так вот, мы догнали того самого дяденьку, они что-то перетирали между собой, рассматривали карту, в итоге он ей объяснил, как идти. И что бы вы думали, она пошла со мной! Чтобы не объяснять мне дорогу и чтобы я не заблудилась еще раз :) Идем, пытаемся болтать. Она мне говорит: сори, я тут всего третий год живу, поэтому не знаю, где что находится. Тут я просто выпала в осадок - ТРЕТИЙ ГОД, это же не третий день! В общем посмеялись по этому поводу, засмущала я девчонку. Дошли до перекрестка, я уже сориентировалась, поблагодарила, говорю спасибо тебе сердешное, что не бросила в беде, дальше я могу сама. Она уточнила, уверена ли я, что доберусь без ее помощи, и на этом мы раскланялись.

Эта штука (памятник-не памятник, скульптура какая-то) мне попалась как раз в начале пути. Парк находится на горе, надо было лезть вверх. Я этого не знала. Но зато сверху открывается неплохой вид на окрестности.



Collapse )
promo neferjournal july 6, 19:00 12
Buy for 50 tokens
Цветущая глициния - настоящее чудо. В Японии ее называют вистерия. Дерево, обильно покрытое гирляндами нежных цветов с приятным ароматом, поражает воображение. Одно из лучших мест для любования вистерией - Парк Асикага. Это в префектуре Тотиги, два часа езды от Токио. Однажды я там побывала.…