August 8th, 2018

sushi

J-FEST Summer 2018. Чем тайаки отличается от такояки?

Все не поместилось в один пост. А хочется показать вам не только традиционные танцы и конкурс юката, но и тайаки, и такояки, и го, и сёги, и маджонг, и кендаму, и темари, и тандзаку, и много чего еще.

На фото дарума - кукла, изображающая буддийское божество. Фигурки бывают разных размеров и цветов, но по большей части красные. Рук и ног нет, изначально глаза не нарисованы. Существует новогодняя традиция: японцы покупают даруму и, загадывая желание, прорисовывают один глаз. Куклу хранят на видном месте, например в домашнем алтаре. Если в течение года желание сбудется, то рисуют второй глаз, если нет, куклу сжигают. Даже политики перед выборами делают это.

Вообще Дарума - исторический персонаж, это индийский священник Бодхидхарма, а кукла - его олицетворение. По-японски Бодхидхарма звучит как Бодайдарума. По преданию он отправился в Китай и предавался медитации в течение девяти лет. За это время у него отказали руки и ноги, мышцы просто атрофировались. Поэтому у куклы нет ни рук, ни ног.

Дарума сделана по принципу неваляшки, что символизирует стойкость духа и твердое намерение идти к цели и исполнению желания. Слышала, что сжечь свою даруму можно только в храме, где она была приобретена, уж не знаю насколько японцы придерживаются этого правила.



Collapse )
promo neferjournal январь 11, 19:00 44
Buy for 50 tokens
Как вы отмечаете встречу Нового года? Где провели новогоднюю ночь? Ели, пили? Оливье было? А шампанское? В этом году у меня получилось очень оригинально. Я планировала несколько иначе, но неправильно рассчитала время :) Необходимо рассказать предысторию. Я не люблю традиционные застолья.…