?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Перепостить Пожаловаться Next Entry
Груша Форель
mobile
neferjournal
Я не шучу. Прочитала надпись на ценнике, тоже смеялась :)






Плоды красивые, вкусные. Где выведена такая груша неизвестно. На первенство претендуют Австралия, Германия, Северная и Южная Америка. Это зимний сорт груш позднего срока созревания. Исходное название Forella, а никакая не Форель.






Добавьте меня в друзья, чтобы не пропустить новые публикации
LiveJournal / Facebook / Youtube / Одноклассники / Tripadvisor / Дзен

Поделитесь постом с друзьями

promo neferjournal june 24, 19:00 12
Buy for 50 tokens
Я уже писала про teamLab Borderless, это было невероятное приключение в Токио. Через несколько дней я побывала в другом месте. Вообще космос, эмоции зашкаливают! На входе вы снимаете обувь, дальше передвигаетесь только босиком. Много локаций связано с водой. Очень очень круто. Все вещи…

  • 1
Ну так ведь Forelle — это и есть "форель" в переводе с немецкого.

Поискал, сорт выведен в XVII веке в Северной Саксонии, так что немецкое название вполне в тему. Назвали, скорее всего, за характерные красные пятнышки, форель тоже в красных пятнах.

в разных источниках по-разному, вам попался про Германию, я написала в посте, кто претендует на первенство

хм, интересно, я не знала
с другой стороны это все же название, мы ж не переводим Big Theatre

  • 1