Category: литература

lips

Стеклянный олень

Один из самых запоминающихся подарков на день рождения. Надеюсь, он еще сохранился где-то у мамы в серванте. Потом были подарки лучше, но этого оленя я помню очень хорошо. В детстве он был моей мечтой. Я увидела его в магазине и не могла оторвать глаз. Зависла перед ним и долго-долго стояла, рассматривая, так он меня поразил. Не помню, сколько он стоил, но дорого, я понимала, что мне его не купят. Однажды поделилась сокровенным, сказала, что очень-очень хотела бы его заполучить. Мама не поняла, зачем он мне нужен, ведь играть им нельзя. А бабушка запомнила. Прошло некоторое время, и однажды мне подарили картонную коробку коричневого цвета. Я открыла ее и аж захлебнулась от эмоций. Там лежала моя прелесть :)



Collapse )
promo neferjournal январь 11, 19:00 44
Buy for 50 tokens
Как вы отмечаете встречу Нового года? Где провели новогоднюю ночь? Ели, пили? Оливье было? А шампанское? В этом году у меня получилось очень оригинально. Я планировала несколько иначе, но неправильно рассчитала время :) Необходимо рассказать предысторию. Я не люблю традиционные застолья.…
nefer blue (shpini)

Стихотворение на малайском языке. Я же говорила, что вы его знаете :)

Итак, стихи на малайском языке. Несколько дней назад я предлагала вам угадать автора. ВЫ ЕГО ТОЧНО ЗНАЕТЕ. Ниже текст на малайском языке, затем перевод через Google Translate и, наконец, оригинал. Получилось смешно. Но угадать вполне можно было :)


Layar

Layar memutih kesepian
Di kabus lautan biru.
Apa tinggalkan di rantau sendiri?
Apa dicari di rantau baru?

Angin kencang, gelombang beramok,
Tiang berciut dan goyang.
Amboi, bukan tuah dicari,
Bukan tuah tinggalkan di kampung sayang.

Di atasnya langit lazuardi,
Dari mentari sinaran.
Pemberontak ia dan mencari
Badai, bukan kesunyian.


Экран

Экран становится белым
В голубом океане туман.
Зачем оставлять это в своем регионе?
Ищете новый регион?

Сильные ветры, турбулентные волны,
Столб качает и качает.
Амбой, не удача,
Не удача покинуть деревню, дорогая.

Над лазурным небом,
От солнечного света
Бунтовать и искать
Буря, а не тишина.

Collapse )
malaysia-truly-asia

Стихотворение на малайском языке. Узнаете?

Известный поэт написал эти строки. Лучше не скажешь, вся красота Малайзии в этих словах.

Layar memutih kesepian
Di kabus lautan biru.
Apa tinggalkan di rantau sendiri?
Apa dicari di rantau baru?

На самом деле, это не о Малайзии. И поэт не малайский. Но стихи действительно на языке Bahasa Melayu. Попробуйте угадать, что это за стихотворение и кто его написал. Ниже автоматический перевод Google.

Collapse )
снежинка (igorsamusenko)

Российские дизайнеры нарядили елки

На площади около ЦУМа традиционная выставка новогодних елок. Тема этого года - Елка детства. Вдохновением для работ послужили детские мечты и воспоминания, любимые игрушки и подарки, а также сказки и новогодние истории. В проекте приняли участие дизайнеры и модные дома: Chapurin, Dobruakova Design, Artem Krivda, Zasport, Иван Веселов, Русские сезоны, Victoria Andreyanova, Daniil Berg, Anton Lisin, Glove Me, Беридзе Ксения & Кристина, Az, Ульяна Сергеенко, Masterpeace, Elly, Юлия Прохорова, Яна Расковалова, Ruban, Viva Vox, Sasha Troshin, Сергей Симонов, Lenigme, Efremov, I am studio, Навазнова Татьяна, Loom, Annette Hoffmann Design, Туйкина Лада, Arctic Explorer, Exclaim. Получился целый лес.



Collapse )
nefer blue (shpini)

Поезд "Лев Толстой" в подробностях

Съездила в Хельсинки! Поезд "Лев Толстой" домчал напрямую из Москвы. Лежишь себе, едешь, отлично. Расписание удобное. Даже пограничники не будят ночью. Время в пути - 14 с половиной часов. Наконец выспалась. Утром свежесваренный кофе, душ и вперед на подвиги :)



Collapse )
nefer blue (shpini)

Про Пушкина, альвеолы и бап-тап-та

Смотрите, какие мы классные! :)
Вот и закончилось обучение в школе речи Елены Ласкавой. Казалось, всего десять занятий, на самом деле, это ЦЕЛЫЙ МЕСЯЦ. Что можно успеть за такой срок? Какие изменения происходят в организме? Расскажу, что мы делали, и какой вы получаете результат.



Collapse )
осенняя (ddgirls)

Осенний Ботсад

Я как Пушкин, люблю осень. Чтобы солнце, голубое небо и красно-желтые листья. Ну ладно, просто листья, хотя бы без дождя. В субботу отлично покатались по Ботаническому саду, там так красиво! Возможно, это был последний выезд.



Collapse )
nefer blue (shpini)

Памятник Муму в Москве

Слышала, что в Москве есть памятник Муму. Той самой собаке, которую барыня приказала утопить Герасиму. Скульптуру установили в прошлом году, но я ее так и не видела, все некогда. Наконец пришло время!)) Ехала на велосипеде, завернула по дороге.



Collapse )
nefer blue (shpini)

День Финляндии или счастье по-фински

После разочарования от фестиваля Китая, я даже думала не ехать на Флакон. Но все ж решила заглянуть. Совсем другое дело! Финны не раскачиваются полдня, как китайцы, у них движуха с самого начала! Пришла, выиграла презент, угостилась сыром и финскими пирожками, сделала кучу ярких фотографий, настроение отличное :)



Collapse )